顯示包含「Orgy」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「Orgy」標籤的文章。顯示所有文章

睽違十七年!經典再現!《圍城》被拍成法國獨立短片!

標籤: ,

圖:他不是前醫管局主席梁智鴻,而是陳道明於九十年代飾演的方鴻漸。


改編自錢鍾書先生之長篇小說《圍城》。僅二十一歲、現居法國的業餘導演尼可拉斯〔暫譯〕成功將整部原著濃縮至三十八秒。全片並無對白,卻精煉表達出錢氏於小說內刻劃之「圍城」心態,更忠實呈現書中廣為人知的法國諺語:

Le mariage est comme une forteresse assiégée : ceux qui sont à l'extérieur souhaitent y rentrer, et ceux qui sont à l'intérieur souhaitent en sortir.

「婚姻是被圍困的城堡,城外的人想衝進去,城裡的人想逃出來。」

La Forteresse assiégée》〔2007〕


最後那隻昏頭昏腦的、應該就是法國版的方鴻漸。


另附:導演加長版〔英文字幕〕

《喪失禮》觀後感

標籤: ,

《喪失禮》據稱是悼念儀式中較少被搬上台的劇目。自己其實沒有去過追思會,對喪禮知識亦十分有限,但今次鄧光榮先生〔以下簡稱鄧氏〕以簡約手法向觀眾展現這齣暴力非常的劇目,於我而言實在是十分吸引。之前看過鄧氏投資的《旺角卡門》〔重播〕已覺十分出色及對脾胃。今次觀看《喪失禮》後,頓覺思潮湧動,很想和大家分享我的所看所感。

場景╱空間

由於我坐得較前,其實不太能掌握整個舞台,憑著僅餘的錄像片段,將舞台及場景的安排截一小圖如下:


粗略〔指我的截圖,非鄧氏的安排〕可見鄧氏將表現最激烈直接的情感的情節安排於台前方,而我認為屬於「暴風雨的前夕」的情節則安排於台後方。當中由距離帶來的震撼效果實需親臨現場才能感受得到。

這個台的處理正好反映出當局者矛盾的心理困局。真正的困局不在於很清醒或很不清醒,而是在於處於瘋癲的狀態的同時,亦十分清楚自己正處於這樣一個狀態,亦無法做任何事去解脫。這種無助感才是真正的困局。

鬧劇性〔farce〕

有網民曾指出說此劇是悲劇,毋寧說它是齣鬧劇〔farce〕。關於這點,因未讀相關原文,及筆者能力所限,將不在此詳述。愚見是鄧氏看似荒誕瘋癲的話語,皆為以鬧劇去包裝悲劇,因為他所承受的已超越一個常人所以接受的,所以需以超越常人的情感去包裝這極端的心理狀態。所以,當鄧氏對著鏡頭說,「秋仔你上來!〔I'll play the cook!〕」,我們在意識到此句的comedy的效果之餘,不要忘記鄧氏的痛苦。這已無法用一般語言去表達,於是用「秋仔你上來!」一句,表面上很可笑,細想則十分心寒。這句我認為實是點睛之作。

「秋仔你上來!〔I'll play the cook!〕」


演出

以上談到此劇的鬧劇性,在此想指出鄧氏的演出精準地表達出這種鬧劇性。我所指的是鄧氏並非只是演繹出那份鬧劇感;同時他在形體及對白方面皆注入其本人的悲痛及仇恨。

有關此劇的編、導、演實還有很多可欣賞之處,心力有限,未能一一細數。若你有興趣,此劇可上網收看〔按此看演出〕。不過若你今次錯過了也不打緊,你留意鄧光榮這個名字便可,準不會令你失望。

﹡本文內容全盤抄襲自「《泰特斯》觀後感」。該文作者將保留一切法律追究權利。

代客讀書服務

標籤: ,

We sell our Spirit, not Arty.
辦書店不是賣浪漫而是賣靈魂的生意。


現凡於本書店購書滿八百元,即可免費獲贈性感少女朗讀中外名著服務一次。朗讀量以全書頁數計,每次服務為一頁。供應期有限,送完即止。

And Kirsten Dunst will read Sagan's.〔非劇照〕

華麗的冒充﹝初寫﹞

標籤: ,

有追看新春秋BLOG的都肯定知道,新春秋其實是一個戲班,就像當年的仙鳳鳴。分別只在新春秋不止演粵劇,偶而還會造馬戲。

作為觀眾,我常跟戲班的掌舵主說,大家已對《奸人輓歌》等馬戲日益生厭,倒不如將戲寶回爐改良。

就在數天前,我又去信進諫掌舵主。節錄如下:

首先,找一位單純貌美的女大一年級生,說服她跟你們暗中勾串。往後幾年,她將投稿至各大報刊媒體,但文章都不是她寫,而是由蒼海君、在世行者、Y.T.與新春秋等各路臺柱於幕後編撰,個中創作流程猶如維基,榮耀歸於無名。文章達成共識後,才以該女生之個人名義發表。誰也不會意識到有新春秋的存在。

該女生會設立個人BLOG,不時上載自己的生活近照,但日誌依舊由新春秋代筆。她只能選擇性接受訪問,訪問通常透過電郵進行。而面對面的,其採訪團體或雜誌則必須暗裡與新春秋有密切且友好的聯繫;換句話說,訪問用之對答文稿早已擬定,到時不過是現身拍照。

新春秋等人會為該女生度身設定興趣取向:愛聽什麼看什麼讀什麼、還有對世間事物的立場,藉此塑造出美麗睿智、丹誠不泯、沉穩內斂、與人無爭、力求低調的文人形象。

直到某天,當她支持者超過一定數量,或獲得什麼藝文大獎,便是時候將這齣戲推向高潮。

她會站在頒獎台上、或於BLOG內,對視她為無敵精神支柱的群眾說:

「我是假的。你們一直追求、毫無保留相信,並讓你們對生存無所畏懼的我,
都不過是場戲。這背後其實滿布計算。拜拜。」

謝幕。



十年一覺哆啦夢。抽屜裡有淫書沒有時光機,大雄變回植物人。


先立後破。新春秋成為了觀眾的觀眾,並於事後將執行劇本之過程,寫成另一部偉大的小說。







題外附注

延伸閱讀:
寓言﹝一﹞

參考:
Apotheosis
Mission: Impossible
Patricia Highsmith's Thomas Ripley
Quiz Show, directed by Robert Redford
矢立肇
黑澤明《影武者》
我係小忌廉﹝我是小甜甜、魔法小天使﹞
超級星光大道

可能後果:
lonelygirl15

關於新春秋:
香港八和會館永遠名譽會長陳劍聲於九十年代與鍾麗蓉合組新春秋
零五年新春秋於葵義路籃球場舉行粵曲演唱會

新春秋戲寶:
《奸人輓歌》﹝The Keen of Deceit﹞
《再世輪迴記》
《旁行書之和寡》
《Ocean Park's Eleven》﹝港譯:倉海豪情﹞

同行:
索拉奇藝坊
仙鳳鳴粵劇團
百老匯